Vénusz és Mars gyermeke

  " Sosem követem el azt a hibát, hogy olyanokkal vitatkozzam, akiknek nem adok a véleményére." / Edward Gibbon/

    " Egy pillanatig úgy éreztem, hogy mindjárt behajítom a batyut a folyóba.Gyűlöltem a háborút.Végül is ki törődik vele, melyik fél győz? Egy a fontos:fejeződjék be, amilyen hamar csak lehet: inkább igazságtalan béket, mint „igazságos ” háborút ."  /Ibusze Maszudzsi: Fekete eső/  

    Paul Verlaine: ŐSZI CHANSON (Tóth Árpád fordítása) . Ősz húrja zsong, jajong, busong a tájon, s ont monoton bút konokon és fájón.  S én csüggeteg, halvány beteg, mig éjfél kong, csak sirok, s elém a sok tűnt kéj kél. Óh, múlni már, ősz! húllni…

   Október...   A fény arannyal öntözi mégA szőke akác levelét,De ez a fény, megérzem én,Már októberi fény. Az alkony lila fátyla alattTarka tehenek hada halad,Vígan elbődül, hisz haza tart,De ez már őszi csapat. A kertben tarkán égő színek,Virágok, dúsan vérző szívek,Rajtuk az este harmata…